{"id":236,"date":"2023-07-14T12:37:17","date_gmt":"2023-07-14T12:37:17","guid":{"rendered":"http:\/\/avepegaz.pl\/?p=236"},"modified":"2023-07-14T12:37:17","modified_gmt":"2023-07-14T12:37:17","slug":"julian-tuwim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/julian-tuwim\/","title":{"rendered":"JULIAN TUWIM"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;AVE PEGAZ\u201d czyli bar, bufet lub szynk imienia Juliana<\/p>\n<p>Tuwima nawi\u0105zuje do warszawskich tradycji biesiadnych przez<br \/>\nstulecia tworz\u0105cych si\u0119 w niezliczonych alkoholowo zak\u0105skowych<br \/>\nprzybytkach dawnej stolicy, a kt\u00f3re w polskiej kulturze utrwalali<br \/>\nnajwybitniejsi arty\u015bci z Julianem Tuwimem na czele.<br \/>\nOkolice pa\u0142acu i Ogrodu Saskiego, placu Pi\u0142sudskiego, ulice<br \/>\nSenatorska, Wierzbowa, Biela\u0144ska, Nieca\u0142a, Tr\u0119backa,<br \/>\nOssoli\u0144skich, nieco dalsze Kr\u00f3lewska, Mazowiecka, Traugutta \u2013<br \/>\nstanowi\u0142y \u015bcis\u0142e towarzyskie centrum miasta, przechadzaj\u0105c si\u0119<br \/>\ntutaj o dowolnej porze mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 \u201eca\u0142\u0105 Warszaw\u0119\u201d,<br \/>\nzw\u0142aszcza za\u015b najs\u0142ynniejszych przedstawicieli artystycznych i<br \/>\nkulturalnych elit, przemieszczaj\u0105cych si\u0119 z jednej kawiarni do<br \/>\ninnej, z elitarnego klubu do modnej cukierni, ze znanego baru do<br \/>\nkolejnego bufetu, z szynku do restauracji, z bistra do knajpy&#8230; A<br \/>\nstamt\u0105d mo\u017cna by\u0142o zaczyna\u0107 korow\u00f3d od pocz\u0105tku.<br \/>\nNiemal w ka\u017cdym budynku &#8211; kamienicy, hotelu, pasa\u017cu,<br \/>\nteatrze czy gmachu publicznym znajdowa\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas miejsce,<br \/>\nw kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o, spotkawszy znajomego, zasi\u0105\u015b\u0107 zamawiaj\u0105c<br \/>\nco\u015b stosownego, od \u201ep\u00f3\u0142 czarnej\u201d po \u201ep\u00f3\u0142 litra\u201d.<br \/>\nDo dzi\u015b wiele si\u0119 zmieni\u0142o, ale duchy minionych epok<br \/>\npowracaj\u0105 i wiedzione magiczn\u0105 intuicj\u0105 trafiaj\u0105 pod skrzyd\u0142a<br \/>\npegaza, bo bar \u201eAVE PEGAZ\u201d to swoisty destylat tamtych czas\u00f3w,<br \/>\nkiedy nagle zza rogu Nieca\u0142ej lub Fredry m\u00f3g\u0142 wyj\u015b\u0107 Julian<br \/>\nTuwim, dajmy na to z mieszkaj\u0105cym nieopodal Antonim<br \/>\nS\u0142onimskim, i zechcie\u0107 niezw\u0142ocznie rozgrza\u0107 wyobra\u017ani\u0119<br \/>\nkieliszkiem czego\u015b wyj\u0105tkowego.<br \/>\nDlatego Tuwimowi i jego przyjacio\u0142om po\u015bwi\u0119cone jest to<br \/>\nmiejsce. Nazwa i wystr\u00f3j czerpi\u0105 wprost ze \u017ar\u00f3de\u0142 jego bogatej<br \/>\ntw\u00f3rczo\u015bci. Go\u015b\u0107, kt\u00f3ry zechce pozdrowi\u0107 pegaza, czyni to w<br \/>\nklimacie jaki panowa\u0142 w sercu Warszawy w czasach, gdy kieliszek<br \/>\nwychylali tu najs\u0142ynniejsi polscy birbanci.<br \/>\nCharakterystyczne w\u00f3dki, nalewki, zak\u0105ski i zwyczaje<br \/>\npanuj\u0105ce w tym miejscu \u015bwietnie przemawiaj\u0105 do koneser\u00f3w z<br \/>\nWarszawy, ale potrafi\u0105 te\u017c intrygowa\u0107 i pozostawi\u0107 poczucie<br \/>\nniezwyk\u0142ej polskiej przygody w turystach zagranicznych.<br \/>\nBo czy\u017c nie w poszukiwaniu przygody przybywaj\u0105 nad Wis\u0142\u0119?<br \/>\nU nas dzisiejsza Warszawa, natchniona odwieczn\u0105 fantazj\u0105<br \/>\nopowiada swoj\u0105 barwn\u0105 histori\u0119 niezr\u00f3wnanym wierszem<br \/>\nTuwima.<\/p>\n<p>Uskrzydlimy ka\u017cdego, kto do nas trafi &#8211; AVE PEGAZ!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;AVE PEGAZ\u201d czyli bar, bufet lub szynk imienia Juliana Tuwima nawi\u0105zuje do warszawskich tradycji biesiadnych przez stulecia tworz\u0105cych si\u0119 w niezliczonych alkoholowo zak\u0105skowych przybytkach dawnej stolicy, a kt\u00f3re w polskiej kulturze utrwalali najwybitniejsi arty\u015bci z Julianem Tuwimem na czele. Okolice pa\u0142acu i Ogrodu Saskiego, placu Pi\u0142sudskiego, ulice Senatorska, Wierzbowa, Biela\u0144ska, Nieca\u0142a, Tr\u0119backa, Ossoli\u0144skich, nieco dalsze [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-lokalu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>JULIAN TUWIM - Avepegaz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/julian-tuwim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JULIAN TUWIM - Avepegaz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8222;AVE PEGAZ\u201d czyli bar, bufet lub szynk imienia Juliana Tuwima nawi\u0105zuje do warszawskich tradycji biesiadnych przez stulecia tworz\u0105cych si\u0119 w niezliczonych alkoholowo zak\u0105skowych przybytkach dawnej stolicy, a kt\u00f3re w polskiej kulturze utrwalali najwybitniejsi arty\u015bci z Julianem Tuwimem na czele. Okolice pa\u0142acu i Ogrodu Saskiego, placu Pi\u0142sudskiego, ulice Senatorska, Wierzbowa, Biela\u0144ska, Nieca\u0142a, Tr\u0119backa, Ossoli\u0144skich, nieco dalsze [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/julian-tuwim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avepegaz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AvePegaz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-14T12:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/7930f7db0ca6bc73ba2785409bebb16f\"},\"headline\":\"JULIAN TUWIM\",\"datePublished\":\"2023-07-14T12:37:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg\",\"articleSection\":[\"O lokalu\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/\",\"url\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/\",\"name\":\"JULIAN TUWIM - Avepegaz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-14T12:37:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg\",\"width\":607,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JULIAN TUWIM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/\",\"name\":\"Avepegaz\",\"description\":\"AVE pegaz | Bar Liryczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization\",\"name\":\"Avepegaz\",\"url\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo_gora.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo_gora.png\",\"width\":718,\"height\":237,\"caption\":\"Avepegaz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AvePegaz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/7930f7db0ca6bc73ba2785409bebb16f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5b3bcf62871006cac663ece0bc22abb900f37f7d705ef950affedc53f2e0bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5b3bcf62871006cac663ece0bc22abb900f37f7d705ef950affedc53f2e0bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/avepegaz.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JULIAN TUWIM - Avepegaz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/julian-tuwim\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"JULIAN TUWIM - Avepegaz","og_description":"&#8222;AVE PEGAZ\u201d czyli bar, bufet lub szynk imienia Juliana Tuwima nawi\u0105zuje do warszawskich tradycji biesiadnych przez stulecia tworz\u0105cych si\u0119 w niezliczonych alkoholowo zak\u0105skowych przybytkach dawnej stolicy, a kt\u00f3re w polskiej kulturze utrwalali najwybitniejsi arty\u015bci z Julianem Tuwimem na czele. Okolice pa\u0142acu i Ogrodu Saskiego, placu Pi\u0142sudskiego, ulice Senatorska, Wierzbowa, Biela\u0144ska, Nieca\u0142a, Tr\u0119backa, Ossoli\u0144skich, nieco dalsze [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/julian-tuwim\/","og_site_name":"Avepegaz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AvePegaz","article_published_time":"2023-07-14T12:37:17+00:00","og_image":[{"width":607,"height":599,"url":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/7930f7db0ca6bc73ba2785409bebb16f"},"headline":"JULIAN TUWIM","datePublished":"2023-07-14T12:37:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg","articleSection":["O lokalu"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/","url":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/","name":"JULIAN TUWIM - Avepegaz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg","datePublished":"2023-07-14T12:37:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#primaryimage","url":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/post_3.jpg","width":607,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/julian-tuwim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/avepegaz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JULIAN TUWIM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#website","url":"https:\/\/avepegaz.pl\/","name":"Avepegaz","description":"AVE pegaz | Bar Liryczny","publisher":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avepegaz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#organization","name":"Avepegaz","url":"https:\/\/avepegaz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo_gora.png","contentUrl":"https:\/\/avepegaz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-logo_gora.png","width":718,"height":237,"caption":"Avepegaz"},"image":{"@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AvePegaz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/7930f7db0ca6bc73ba2785409bebb16f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/avepegaz.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5b3bcf62871006cac663ece0bc22abb900f37f7d705ef950affedc53f2e0bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5b3bcf62871006cac663ece0bc22abb900f37f7d705ef950affedc53f2e0bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/avepegaz.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions\/238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avepegaz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}